ভয়েস অব পিপল রিপোর্ট, ২২ ফেব্রুয়ারি: লিবারেল ডেমোক্র্যাটরা হোম সেক্রেটারিকে নতুন সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের বাস্তবায়ন দ্রুত স্থগিত করার জন্য পদক্ষেপ নিতে আহ্বান জানিয়েছেন। এই নিয়ন্ত্রণের কারণে ব্রিটিশ দ্বৈত নাগরিকদের যুক্তরাজ্যে প্রবেশে বাধার সৃষ্টি করা হচ্ছে।

পার্টির পক্ষ থেকে একটি চিঠিতে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী শাবানা মাহমুদকে বলা হয়েছে, এই নিয়ম “গ্রহণযোগ্য নয়”। এটি ডেভিড ডেভিস নামের প্রাক্তন কনজারভেটিভ মন্ত্রীর শুক্রবার পাঠানো চিঠির সঙ্গে মিল রেখেছে। ডেভিসের চিঠিতে একটি জরুরি ছাড়ের সময়কাল প্রবর্তনের অনুরোধ করা হয়েছে, যেটি এক ব্রিটিশ দ্বৈত নাগরিক নেদারল্যান্ডে বসবাসরত, যিনি আর তার মৃত্যুমুখী মায়ের কাছে ইয়র্কশায়ারের কেয়ার হোমে যেতে পারছেন না।

শাবানা মাহমুদকে লেখা উইল ফরস্টার এমপির চিঠি

পরিবারগুলো জানাচ্ছে, তারা শোক অনুষ্ঠানে, ৮০তম জন্মদিনে, বা বৃদ্ধ ও মৃত্যুমুখী অভিভাবকদের সঙ্গে দেখা করতে বিমান বাতিল করতে বাধ্য হয়েছেন। ব্রেক্সিটের কারণে যারা ইউরোপীয় ইউনিয়নে নাগরিকত্ব নিতে বাধ্য হয়েছেন, কিন্তু তাদের সন্তানদের ব্রিটিশ পাসপোর্ট এখনও নেই, তারাও এ নিয়মের প্রভাবের শিকার হয়েছেন।

২৫ ফেব্রুয়ারি বুধবার থেকে ব্রিটিশ দ্বৈত নাগরিকরা বিমান, ফেরি বা ট্রেনে চড়ার সময় বিপদে পড়বেন, যদি তারা বর্তমান বা মেয়াদোত্তীর্ণ ব্রিটিশ পাসপোর্ট অথবা £৫৮৯ মূল্যের “সার্টিফিকেট অফ এন্টাইটেলমেন্ট” না দেখান, যা পেতে আট সপ্তাহ সময় লাগে।

লিবারাল ডেমসের অভিবাসন ও আশ্রয় বিষয়ক মুখপাত্র উইল ফোস্টার চিঠিতে বলেছেন, “ব্রিটিশ নাগরিকদের শাস্তি দেওয়া গ্রহণযোগ্য নয়।” ২৩ জন লিবারাল ডেমস এমপির স্বাক্ষরিত চিঠিতে বলা হয়েছে, “ভুলভাবে যোগাযোগ করা এবং চিন্তাহীন প্রশাসনিক পরিবর্তনের কারণে কোনো ব্রিটিশ নাগরিককে ঘরে ফেরার অধিকার থেকে বঞ্চিত করা যাবে না।”

চিঠিতে আরও বলা হয়েছে, “আমি অনুরোধ জানাচ্ছি, প্রভাবিতদের রক্ষা করার জন্য দ্রুত একটি ছাড়ের সময়কাল প্রবর্তন করুন।” ডেভিস উল্লেখ করেছেন, গুগল ট্রেন্ডসে গত সপ্তাহে পাসপোর্ট অনুসন্ধানে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি দেখা গেছে। “পাসপোর্ট” খোঁজার সংখ্যা ২০,০০০ বার হয়েছে, যা মোট ১০% বৃদ্ধি; তবে “দ্বৈত পাসপোর্ট” অনুসন্ধান ৯০% বেড়েছে।

তিনি বলেছেন, “হোম অফিসকে বিষয়টি গুরুতরভাবে নিতে হবে, কারণ ব্রিটিশ নাগরিকের নিজের দেশে প্রবেশের অধিকার তারই সরকারের দ্বারা বাধা দেওয়া উচিত নয়। যদি মাহমুদ বিষয়টি গুরুত্ব না দেন, সমস্যা কাটবে না এবং এটি চলতেই থাকবে।”

এক ব্রিটিশ যুবতী জানিয়েছেন, তিনি এবং তার স্বামী নিউজিল্যান্ডে হানিমুন শেষ করতে বাধ্য হতে পারেন, কারণ তার স্বামী স্কটল্যান্ড থেকে এসেছে এবং নিউজিল্যান্ডের কাগজপত্রে ভ্রমণ করছেন।

“আমরা অকল্যান্ডে একটি রেস্তোরাঁয় বসে এই পরিবর্তনের খবর শুনলাম এবং এখন হানিমুন অনেক আগে শেষ করতে হবে, যা বড় খরচের। সহায়তা খুঁজতে গিয়ে আমাদের এক অফিস থেকে অন্য অফিসে পাঠানো হয়েছে, কিন্তু কেউ সাহায্য করছে না।” তিনি ইমেলে বলেন।

যুক্তরাষ্ট্রের এক অভিভাবক তার দ্বৈত নাগরিক ছেলের প্রথম পাসপোর্ট পাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তা দ্রুত সম্ভব হয়নি। “আমি জন্মগত ব্রিটিশ নাগরিক হলেও আমাদের চার দাদা-দাদীর মূল জন্ম ও বিবাহ সনদ সংগ্রহ করতে হবে। কিছু কাগজ প্রায় ১০০ বছর পুরনো, এবং মানুষগুলো অনেক আগেই মারা গেছে।”

ব্রিটিশ অভিবাসন আইনজীবীরা বলছেন, এক সমাধান হতে পারে—দ্বৈত নাগরিকদের পর্যায়ক্রমে পর্যটক হিসেবে গণ্য করা এবং £১৬ মূল্যের ইলেকট্রনিক ট্রাভেল অথরাইজেশন (ETA) দিয়ে প্রবেশের সুযোগ দেওয়া। আলেক্স ফিঞ্চ, কনস্ট্যানটাইন ল’ থেকে বলেন, “হোম অফিসকে অনুরোধ করা হচ্ছে, দ্বৈত নাগরিকদের ETA আবেদন করার অনুমতি দিতে। বর্তমান বাস্তবায়ন বিদেশে থাকা ব্রিটিশ নাগরিকদের প্রতি অযথা ক্ষতি করছে।”

হোম অফিস শুক্রবার আংশিক “ফিক্স” প্রকাশ করেছে, যা বলছে, যদি কারো ১৯৮৯ বা পরবর্তী মেয়াদোত্তীর্ণ ব্রিটিশ পাসপোর্ট থাকে এবং বৈধ ETA প্রাপ্তির যোগ্য অন্য কোনো পাসপোর্ট থাকে, তবে ক্যারিয়ার তাকে বোর্ডে তুলতে পারবে। কিন্তু যারা এই যোগ্য পাসপোর্ট রাখেননি, তাদের অবস্থান অনিশ্চিত।

হোম অফিস “মসৃণ যাত্রার জন্য” ব্রিটিশ পাসপোর্ট শক্তভাবে সুপারিশ করেছে। জরুরি ভ্রমণ কাগজপত্র ২০০৬ সালের ১ জানুয়ারি পর প্রাপ্ত ব্রিটিশ পাসপোর্টধারী প্রাপ্তবয়স্ক ও শিশুদের জন্য পাওয়া যাবে।

উল্লেখ্য যে, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ থেকে, সমস্ত দ্বৈত ব্রিটিশ নাগরিককে যুক্তরাজ্যে ভ্রমণের সময় বৈধ ব্রিটিশ পাসপোর্ট বা সার্টিফিকেট অফ এন্টাইটেলমেন্ট দেখাতে হবে। না দেখালে বোর্ডিং বাতিল বা বিলম্ব হতে পারে।